Lecteur en pause — touchez l'écran pour réactiver le pointage
Mode borne Connexion

Scanner pour pointer

Lecteur prêt
1er scan = arrivée · 2e scan = départ